• Sagesse de Ptahotep (IIIe millénaire avant J.-C.).

• Sagesse d’Ani (IIe millénaire avant J.-C.).

• Sagesse d’Aménélopé (VIIIe siècle avant J.-C.).

• Paroles d’Ahiqar (VIe siècle avant J.-C.).

• Fables, Ésope (VIe siècle avant J.-C.).

• Fragments, Démophile (VIe siècle avant J.-C.).

• Livre du Tao et de sa vertu, Lao Tseu (VIe siècle avant J.-C.).

• Livre des sentences, Confucius (VIe siècle avant J.-C.).

• Paroles de Çakya-Mouni (VIe siècle avant J.-C.).

• Élégies, Théognis de Mégare (VIe siècle avant J.-C.)

• Livre des proverbes (IVe siècle avant J.-C.).

• Proverbes de Salomon (IVe siècle avant J.-C.).

• Aphorismes, Hippocrate (IVe siècle avant J.-C.).

• Sentences, Publius Syrus (Ier siècle avant J.-C.).

• L’Art d’aimer, Ovide (V.2 avant J.-C.).

• Manuel, Epictète (IIe siècle).

• Les Distiques de Caton (IIe siècle).

• Proverbes, Zénobios (IIe siècle).

• Les Purânas (IIe siècle).

• Le Talmud (Ve siècle).

• Le Koran (VIIe siècle).

• Les Avadânas, contes et apologues (Xe siècle).

• Les Proverbes au Vilain (1175).

• Polycratici libri, John of Salisbury (XIIe siècle).

• Proverbia, Wipo (XIIe siècle).

• Proverbes des Sages, Diz et Proverbes des Sages philosophes (1200).

• Liber consolationis et consilii, Albertano da Brescia (XIIIe siècle).

• Proverbia magistri Serlonis (XIIIe siècle).

• Proverbia rusticorum mirabiliter versificata (XIIIe siècle)

• Le Boustan, poèmes persans de Saadi (XIIIe siècle).

• Proverbia vulgalia et latina (XIIIe siècle).

• Le Roman de Renart (XIIIe siècle).

• Cy suht li proverbe que dit li vilains (XIIIe siècle)

• Proverbes rurauz et vulgauz (XIIIe siècle)

• Ci commancent proverbes rurauz et vulgauz (compilation, 1317).

• Odes, poèmes persans de Hafiz (XIVe siècle).

• Recueil de proverbes de Cambridge (ms. Corpus Christi 450) (XIVe siècle)

• Bonum spatium (XIVe siècle)

• Dicta sive proverbia volgaria (XIVe siècle)

• Proverbes moraux, de Christine de Pisan (autour de 1400)

• La Farce de Maistre Patelin (V. 1460).

• La Ballade des proverbes, François Villon (1458).

• Pantagruel & Gargantua, François Rabelais (v.1483-1553)

• Collectanea, Erasme (1500)

• Chiliades, Erasme (1514).

• Les Essais, Montaigne (1533-1592)

• Proverbia galllicana, Gilles de Noyers (1558).

• Thresor de Sentences dorées, proverbes et dicts communcs, réduits selon l’ordre alphabeticque. Avec le Bouquet de Philosophie morale, réduit par Demandes et Responses, Gabriel Meurier (1578)

• Mimes, enseignements et proverbes, Jean-Antoine de Baïf (1581).

• Thesaurus adagiorum gallico-latinorum (1612)

• Don Quichotte, Cervantès (1615).

• La Comédie de proverbes, Adrien de Montluc (1616)

• Remarques sur la langue françoise, Vaugelas (1647)

• Pensées, Montesquieu (1654-1713)

• Réflexions ou sentences et maximes morales, La Rochefoucauld (1665)

• Fables, Jean de la Fontaine (1668-1679).

• Remarques nouvelles sur la langue françoise, Père Dominique Bouhours (1675, Réédition 1972)

• Maximes, Mme de Sablé (1678).

• Maximes, sentences et réflexions, Le chevalier de Méré (1687)

• La Manière de bien penser, le père Bouhours (1687)

• Les Caractères, La Bruyère (1688).

• Maximes morales et politiques, dédicacé à Mme de Maintenon par Vernace (1690).

• Anciens Historiens réduits en maximes, Corbinelli (1694).

• Maximes chrétiennes et morales, Rancé (1698).

• Sentiments et Maximes, Saint-Evremond (1698)

• Notes, maximes et pensées, Claude Adrien Helvétius (1715-1771)

• Réflexions et maximes, Vauvenargues (1746).

• Maximes et sentences, Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

• Dictionnaire philosophique, Voltaire (1764).

• Maximes d’état ou Testament politique d’Armand du Plessis, cardinal duc de Richelieu (1764)

• Maximes et pensées.
Napoléon (1769-1821)

• Pensées, essais, maximes et correspondance, Joseph Joubert (1754-1824).

• Maximen und Reflexionen, Goethe (1842).

• Proverbes Communs – A la fine Cy finissent les proverbes communs qui sont en nombre environ sept cens quatre vingts et deux, Jean de La Véprie, prieur de Clairvaux (1495)

• Adages, Érasme (1500)

• Proverbium vulgarium libri très, Charles de Bovelles (1531)

• Notables Enseignements, Adages et Proverbes, Gabriel Meurier (1568)

• Recherches de la France, Étienne Pasquier (1580)

• Les Mimes, enseignemens et proverbes, Ian Antoine de Baif (1597)

• Institutes coutumières, Antoine Loysel (1607)

• A Dictionarie of the French and English Tongues, Randle Cotgrave (1611)

• Curiositez françoises, Antoine Oudin (1649),

• L’Étymologie ou explication des proverbes françois, Fleury de Bellingen (1656)

• Les Illustres Proverbes Historiques Ou Recueil De Diverses Questions Curieuses Pour Se Divertir Agréablement Dans Les Compagnies, Fleury de Bellingen (1562)

• Dictionnaire universel contenant généralement tous les mots françois, tant vieux que modernes, et les termes de toutes les sciences et des arts, Antoine Furetière (1690)

• Dictionnaire des Proverbes François, et des Façons de Parler Comiques, Burlesques et Familières, &c. Avec l’explication, et les étymologies les plus avérées, André-Joseph Panckouke (1758)

• Dictionnaire des proverbes français, Pierre Antoine Leboux de La Mésangère (1821)

• Nouveau Dictionnaire proverbial, satyrique et burlesque plus complet que ceux qui ont paru jusqu’à ce jour, à l’usage de tout le monde, Antoine Caillot (1826)

• Histoire générale des proverbes, adages, sentences, apophthegmes, dérivés des mœurs, des usages, de l’esprit et de la morale des peuples anciens et modernes, M.-C. de Méry (1828)

• Le Livre des proverbes français, Antoine Le Roux de Lincy (1842)

• Le Dictionnaire de la langue française, Émile Littré (1842)

• Dictionnaire des proverbes et façons de parler comiques, burlesques et familieres, etc. Avec l’explication, et les étymologies les plus avérées, André-Joseph Panckouke (1748)

• Matinées sénonoises ou Proverbes françois, Abbé Tuet (1789)

• Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des proverbes et des locutions proverbiales de la langue française, Pierre-Marie Quitard (1842)